participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
to be pleased; to be in a good mood
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
old maid (card game); living without one's mother-in-law
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
nonexistent; not being (there); not having; not
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
number one; first; best; most; game; round
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
so; like this; in this way
poor; pitiable; pathetic; pitiful
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)