at that time; in those days; at that moment; then
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
corkboard; cork board; pinboard
tessellated; tessellar; mosaic
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
compression; condensation; constriction; compaction
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
moment by moment; hour by hour
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
weird; strange; mysterious
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
inflammatory; lascivious; sensational
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
name plate; name tag; label
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly