strong pressure; heavy pressure
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
harmless and inoffensive; bland; tepid
association; socializing; socialising; fellowship
to trust; to relax one's guard (around)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
understanding person; supporter
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
to like; to love; to be fond of
(not) altogether; (not) wholly
to live up to expectations; to meet expectations
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to clear away; to remove; to demolish
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
light pink; light crimson
victory; triumph; conquest; success; win
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
one's heart's desire; one's dearest wish
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of