to have one's name entered (in a list)
absolute; complete; utter; pure; sheer
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
lightly-armored soldier; soldier of low rank
no concern of mine; nothing to do with me
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
town; city; municipal; urban
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
skin; outer skin; integument; husk; hull; shell
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
stout; corpulent; plump; voluptuous
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
command; lead; generalship; leadership
another dimension; different level; whole other level
king; monarch; ruler; champion
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
honor; honour; credit; prestige
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
capable of anything; liable to do
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
in the morning; during the morning
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
dramatic; exciting; touching; extreme
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to be rejuvenated; to feel young again
completion; finish; workmanship; result; outcome