to appear; to start to appear; to show signs of appearing
Ceret (France); Serrai (Greece)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
princess; daughter of a nobleman
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
prohibition; inhibition; ban
flustered; confused; panicked
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to say; to speak; to tell; to talk
good; OK; all right; fine; very well; will do
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
speech; expression; wording; language
together with; same; both; all; including ...
after this; henceforth; henceforward; from now on
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
person of firm character; stable person; gutsy person
older sister; lass; young lady
sense of loss; feeling of loss
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
to collect; to assemble; to gather
course (of events); development; progress; market order; order without limit
contest; competition; struggle; scramble
to unfold; to unroll; to open
person concerned; interested party; related party
to hold fast; to protect to the end
all-out confrontation; total confrontation
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment