because; for; the reason why is ...
excursion; field trip; school trip
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
arbitration; conciliation; mediation
messenger; envoy; emissary
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
together; at the same time; same; identical
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
confrontation; opposition; antagonism
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
outside world; physical world
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
both; both sides; both parties
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
number of persons; personnel
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
one country; whole country; hotheaded; stubborn
followers; subordinates; being under someone's command
considerably; not a little; in no small numbers
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
recovery; rescue; recapture
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
arrogance; insolence; disrespect
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one