composite; combined; complex
partition; division; separation; segmenting; splitting
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
animation; animated film; animated cartoon; anime
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
shield; buckler; escutcheon; pretext
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
positioning; getting a position; taking a position
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
combat; battle; action; active service; actual fighting
to attempt; to test; to try out
considerably; fairly; quite
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to assault with a sword; to stab at; to slash at
trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
log; dace (Tribolodon hakonensis)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
one end; an end; part; fragment
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
please (give me); please (do for me)