to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to look after (often medically); to take care of
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
restoration; repair; mending
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
shame; embarrassment; disgrace
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
after that; afterwards; thereafter
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
for a while; for some time; for a period
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
exactly the same; exactly as is; without any change
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
restriction; restraint; limitation; limit
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
commander; commanding officer; CO
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
doubt; question; suspicion; dubiousness
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
several items; many items
disappearance; running away; going missing; absconding
nonsense; no meaning; meaningless