fortune-telling; divination
love; love-making; passion; emotion; affections
affinity; compatibility; chemistry (between people)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
to all appearances; no matter how you look at it
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
to read the situation; to sense the mood
single lens reflex camera
to release a shutter (camera); to click a shutter
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
junior high school student; middle school pupil
love scene; bedroom scene; sex scene
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
at any cost; at any price; at any expense
any more; any further; any better; any longer
illicit sexual relationship
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to soothe; to calm; to pacify
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to follow another's example
strength; power; proficiency; ability
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to press against each other; to huddle together
to go mad; to go crazy; to go insane
so; like this; in this way
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around