to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
blood relationship; consanguinity; blood relative
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(with a) start; fright; alarm
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to go along; to walk along; to follow
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
criminal condemned to death; convict on death row
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
the whole area; all areas
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to the last; persistency; thoroughness
overserious; deeply sincere; very earnest
business world; business circles; (the) industry
secret language; jargon; cant; argot; slang
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
members; member; constituent
company president; manager; director
toddling; taking tottering steps
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
grand; heroic; sublime; fierce
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
family business; family trade; one's occupation; one's trade
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
in that way; like that; that way
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to harm; to cause harm to
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic