dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to lose hope; to be plunged into darkness
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to control; to command; to get the better of
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
standing; reserve; always having ready
high voltage; high tension
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
because of; on account of; regarding; per; apiece
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
patient; unhurried; leisurely
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to feign ignorance; to play dumb
misdeed; wrongdoing; wickedness
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
toughened glass; tempered glass
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
main road; main thoroughfare
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
mimicry; imitation (of someone, something)
to turn completely into; to become completely
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
entirely; completely; all; nothing but
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
merry voices (e.g. of children playing)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
approximate age; age range