miscreant; scoundrel; villain
cool-headed; level-headed; hard-headed
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
resolute; determined; bold
battle formation; military formation
throw; throwing; throwing event
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
flash; instant; lightning (speed)
to come off; to slip down; to slip off
to give out (off) fragrance
to search for; to seek for; to look for
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
ultrahigh speed; ultrafast
to run about trying to escape
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
precision equipment; delicate equipment
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
to bend; to warp; to curve
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
chorus; singing in a chorus
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
soccer ball; football (as used in soccer)
heading; header (in soccer); butting (in boxing)
one's own work; making by oneself
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women
character (in a play or novel); dramatis personae
(full-length) novel; long novel
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
shape; form; appearance; state; situation; suitable
distrust of (other) human beings