in accordance with plans; just as planned
fast moving; fast running; fast sailing
real thing; original; actual
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
D-pad (directional keypad on a video game game controller, remote control, etc.)
button mashing (e.g. in video games); repeated button-pushing
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
(turned out) all right in the end
automatic pilot; autopilot; automatic control
independent action; acting alone
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
Federal Bureau of Investigation; FBI
police investigator; investigator
to listen attentively to; to be lost in
short-tempered; quick-tempered; hasty
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
archeologist; archaeologist
physical work; physical worker; blue-collar worker
cotton gloves; working gloves
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
pipe shaft (in a building); riser shaft
hidden treasure; treasured article
horse; horse racing; promoted bishop
cache; place to hide something
intensive; concentrated; focused
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
to govern; to manage; to subdue
powerful family; powerful clan
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
jewel; precious stone; gem