noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
ancestor; forefather; foremother
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to throw (strongly, violently, etc.)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
savior; saviour; rescuer; the Savior; the Saviour
without penalty; acquittal; impunity
stairwell; stair hall; staircase
substitution; replacement; shifting; change
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
(bank) balance; remainder
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
telephone fee; telephone service charge
remaining amount; balance (of an account)
getting an advance (on one's salary)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
all you can drink; bottomless cup
large (amount of money); huge; hefty; expensive
recruiting; job offer; job vacancy
building (construction) site
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
customer traffic; customers; custom
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
slight; thin; on the weak side
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious