dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to boost; to force up; to push up
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
rubber raft; inflatable boat
mat; canvas (boxing, wrestling)
watermelon splitting (game)
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
in a train (car, bus, etc.); on a train
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
anxiously; with anxious looks; with anxiety
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
departure time; flight time
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
freezing; cold storage; refrigeration
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
more than usual; especially; particularly
demonstration; verification; substantiation; actual proof
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to perceive; to understand
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to be bothered (by something); to suffer
superb view; picturesque scenery
sunflower (Helianthus annuus)
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
air of luxury; high class feel
furnishings; implements; equipment
high-quality goods; choice goods
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
by all means; at all costs; absolutely
recommendation; advice; suggestion; encouragement