work of art; artwork; objet d'art
rack; ruck (rugby); lac; luck
automatic lock; automatic door-locking system
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
biometrics; biometric authentication
elevator landing; elevator hall
to raise one's voice; to shout
dizziness; giddiness; vertigo
stairs; stairs at the front of a noh stage
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to spring; to jump up; to fly up; to skip
deep emotion; impression; inspiration
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
... is the reason; ... is my excuse
how; in what way; how about; questionable
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
later on; eventually; afterwards
(social) class; rank; grade
qualitative difference; disparity; gap
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
American Shorthair (cat breed)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
being together; going together; matching (clothing); going together
mutually; with each other; reciprocally; together; both
metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
open; spacious; extensive