sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
calm; composed; self-possessed; firm
stop (on a train's route)
old man; venerable gentleman
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
husband; groom; (one's) son-in-law
to sigh; to breathe a sigh
flower offering; floral tribute; laying flowers
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
train that stops at every station; local train
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
(wishing someone) bon voyage
bon voyage; have a nice trip
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
cheering group; cheering squad
to strain or exert oneself; to go all out
festival merrymaking; revelry
(train) station attendant; station employee; station staff
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation