to offer for sale; to put on the market
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
coming out (as gay, etc.)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
childhood friend; friend from infancy; old playmate
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
temporal region; regio temporalis (capitis)
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
kiwi (Apteryx spp.); kiwi fruit (Actinidia deliciosa)
papaya (Carica papaya); pawpaw
silver vine (Actinidia polygama); cat powder
aloneness; loneliness; solitude
infant; baby; little child
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
small-format paperback book; pocket paperback
indicates concession or compromise; indicates permission
suddenly; abruptly; unexpectedly
courteous; decorous; polite
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
call register; incoming call history; list of received calls
addition; supplement; appending; appendix
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
and so; therefore; for that reason