high praise; great admiration; rave reviews
screening (a movie); showing; to screen a movie
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
movie theatre; movie theater; cinema
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
degenerate; pervert; deviant
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
right; correct; proper; righteous; just
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
comfort; consolation; diversion
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
ticket; coupon; bond; certificate
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to detain; to check; to restrain
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
throughout; all through; right through
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
club activities; extracurricular activities
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
rescreening (of a movie); reshowing; rerun; repeat
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
story; tale; narrative; account; fable; legend
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
ascension (into heaven); the Ascension; death
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
I'm off; see you later; to go (and then come back)