continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
crisp, unwrinkled banknote
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
death penalty; capital punishment
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
one; same (mind, path, etc.)
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
unable to move; dead in the water; completely helpless
nonsense; no meaning; meaningless
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
Swords and Firearms Control Law (1958)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
flagrante delicto; caught red-handed
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
(of a lie, etc.) obvious; transparent
mass communication; mass media
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
escape; break-out; prolapse; proptosis
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
purpose; utility; objective; way to use something
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
nice; good; well-executed
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
bulky; massive; thick; heavy
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight