something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
with these words; while saying
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to crouch; to squat; to cower
yen (Japanese monetary unit); circle
(bank) balance; remainder
(deposit) passbook; bankbook
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
debt; loan; liabilities; borrowing money
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
electricity; (electric) light
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
telephone fee; telephone service charge
those (near the second person)
remaining amount; balance (of an account)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
numeral; figure; digit; numeric character
earnings from a part-time job