door (Western-style, car, etc.)
reproachful; resentful; spiteful
sobbing; weeping; fit of crying
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to run over (with a vehicle); to knock down
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
(sense of) presence; realism; ambiance
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
reality; actuality; hard fact
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
figure of a person; figures of people; shadow of a person
pale; pallid; bluish-white
emission (of light); radiation (of light); luminescence
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
middle of the night; dead of night
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
circuitous; roundabout; indirect
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
living by oneself; living alone
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
absence; disregard; indifference
matter to be checked or investigated
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned