qualitative difference; disparity; gap
genius; prodigy; natural gift
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
front-facing; forward-looking; positive; constructive
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
back off!; leave me alone!
self-torturing; masochistic
toilet; restroom; bathroom; lavatory
counter for places, parts, passages, etc.
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to border; to fringe; to hem; to edge
centre; center; middle; capital; seat of government
letter (of alphabet); character; writing
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
sentence-ending particle expressing doubt
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to become used to seeing; to be familiar with
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
sharp sighted; easily awakened
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
American Shorthair (cat breed)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to chase; to run after; to pursue
innumerable; countless; numberless
to be buried; to be covered; to be hidden
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
change; variation; variety; diversity; inflection; declension