to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to nod one's head; to nod yes; to agree
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
persecution complex; paranoia
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
honor; honour; credit; prestige
to be injured; to sustain a wound
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
the same rank; equality; apposition
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to not take seriously; to take lightly
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
this and that; one thing or another
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
listen!; you see; mind you; remember
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
self-confidence; confidence (in oneself)
complete; whole; perfect; safe
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
condition; state (of health); appearance
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight