jpdb beta

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

causing concern; (lit.) bad for the heart

1

discord; (on) bad terms (with)

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

to drop; to lose; to let fall

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

to bring (somebody into a place); to lead into

1

to be worth it; to pay

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

topic of conversation

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

sales; selling; marketing

1

salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute

1

assassin; to assassinate

1

quadrilateral; square

1

hit man

1

gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

to mumble; to mutter

1

pistol

1

shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie

6

yakuza

1

goodness; excellence; virtue

1

ordinary citizen; the general public

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

(car) muffler; (piano) damper pedal; (gun) silencer

1

pistol; handgun; revolver

3

indiscrimination; without discrimination; indiscriminate

1

to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

you; I; me; oneself

1

train; railway train

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

1

to grimace; to make a wry face

1

assassin

6

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1