to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
fear of heights; acrophobia
aeroplane; airplane; aircraft
it's none of your business; it's not your concern
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to come to like; to become fond of; to fall in love
argument; discussion; dispute; controversy
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
being about to cry; the verge of tears
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
not caring; not giving a damn
number two; mistress; concubine
without; but if; otherwise; or else
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to talk (a person) down; to confute
trembling from fear; trembling all over
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
second year of high school; second-year high-school student
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
contradiction; inconsistency
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
moisture; humidity; dampness
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
story; tale; narrative; account; fable; legend
to live; to get along; to spend (time)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence