to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to rain incessantly; to downpour
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
anger; rage; fury; wrath; indignation
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
unusual; unwonted; uncharacteristic
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
southern country; southern provinces; southern lands
armoring; armouring; armor; armour
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
only; merely; but; no more than
one machine; one aircraft; one life
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
compression; condensation; constriction; compaction
to intertwine; to twist together
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to wind around; to wrap around; to coil around
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to rescue from; to help out of; to save
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
time (three times, each time, etc.); times
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
both; both sides; both parties
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
form; shape; figure; visage
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
light; illumination; glow; lamp; light
injury; wound; mistake; accident; loss
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing