sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
equipment; device; installation; stage setting
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
offender; criminal; culprit
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
please; somehow or other; one way or another
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
president (of a society); chairman
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
to name; to call; to christen; to term
devil; evil spirit; genie
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
hostility; antagonism; opposition
firefight; gun battle; shoot-out
to unfold; to unroll; to open
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
possible; likely; probable
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
what!; oh; what the heck; what the; damn
since some time ago; for some time; for quite a while
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means