jpdb beta

family register; census

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

at that time; in those days

1

succession struggle; succession race

2

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

dispute; resistance

1

adopted daughter; foster daughter

4

behaviour; behavior

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

to expel; to drive out

3

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

public and private; official and personal; government and people

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

love; affection

1

to bud; to sprout

1

to do earnestly; to get serious

1

older brother and younger sister

2

romantic TV series; romance TV show

1

elegant

1

one eyebrow

1

another's parent; another's parents

1

son; penis

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)

1

(somebody else's) parents; both parents

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

big leakage; uncontained leak

1

love affair; love relationship

1

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

1

to be tired of hearing

1

after that; afterwards; thereafter

6

execution

1

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

2

report; notification; registration

2

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

separation; living apart

3

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1