live music or performance
to arise; to break out; to well up; to burst
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
to gather; to collect; to assemble
to dance (orig. a hopping dance)
to press against each other; to huddle together
since when; from when; how long
slightly (of an action); (looking) small and quiet
good feeling; feeling good
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
outsider's perspective; as seen by an observer
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
girl; daughter; baby girl; young woman
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
manners; courtesy; etiquette
(another's) daughter; young lady
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
notice; attention; observation
taking a commemorative photo
continuation; continuance; going on; resuming
one; same (mind, path, etc.)
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
snowflake (cluster of ice crystals)