to take into consideration; to bear in mind
frilled shark (Chlamydoselachus anguineus)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
coordinated group gymnastics (in which teams form pyramids or other shapes)
adult; mature; grown-up; sexy; erotic
leisurely; slow; deliberate; easygoing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter M (pornographic pose)
voluntary restraints; self-limitation
full; wholehearted; utmost; overall width
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
with a vroom; with a sudden shaking
having children; attempting to conceive
established fact; fait accompli
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
suffering; distress; hardship; trial
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
article; news story; report; account
personality; individuality; TV personality; celebrity
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
Poaceae (family comprising the true grasses); Gramineae
older employee who does not have much actual work
to seclude oneself; to shut oneself away
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
prescribed; designated; appointed; fixed
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
exposing; unmasking; laying bare
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
weak; feeble; delicate; frail; helpless
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
interval; step; pitch; key
cleavage (between breasts)
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
modesty; humility; being humble
in case of; at that time; at this time
heartbreak; grief; sorrow
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking