pressure; clamping; tightening; fastening
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
isn't it great?; carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868
Dodompa (a rumba-like Japanese musical genre popular in the 1960s)
full of energy; full of liveliness; full of pep
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
active people; doers; people who get things done
many points; many dots; being interspersed in countless numbers
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
proud; having a prominent nose
completely; entirely; totally
wetting; love affair; lover
to make a distinction; to differ; to be different
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
scariest; most frightening
antiseptic solution; disinfectant solution
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
patient's registration ticket
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
operating room; operating theatre
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
jumble (of two or several things); mix
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
one person; one customer; unmarried and childless older woman
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
private citizen; civilian