(hotel) plan and room rate offered to couples; couple package; couple deal
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
careful; thorough; meticulous; scrupulous
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
special viewing platform (even higher viewing platform)
lookout platform; viewing platform; observation tower; viewpoint; overlook
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
horizontal shaking (of an earthquake); rolling (of a boat, aircraft, etc.); swaying
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between
mythical ball inside the anus that is sought after by kappa
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
outside the boat (ship, spaceship, etc.); outboard; extravehicular
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
calm; composed; leisurely
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
(being) by oneself; with no outsiders present
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
entering a room; studying under a Buddhist teacher
in accordance with plans; just as planned
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)