if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
slight; insignificant; small
to come to like; to become fond of; to fall in love
hardly any; almost nonexistent; very little
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
now that you say that; now that you mention it
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to guess; to conjecture; to surmise
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
audience (with a person of high standing); eye-level
to be embarrassed for a reply
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
exemplar; model; example; pattern
model demonstration; model performance; exhibition
fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
meeting; assembly; party; society; association; club
sawtooth oak (Quercus acutissima)
tree; shrub; bush; wood; timber
to be of help; to be useful; to go toward
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to be worried; to be troubled
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
sailor suit; middy uniform
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
that; the matter in question
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
silence; stillness; quietness
silently (as the grave); quietly (as in death)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient