munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
somehow; how; in what way; why; what kind of
metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new
to redeem (from sin); to save
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
variety of court dance (Nara period)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
second-year student; biennial
to distribute; to apportion; to divide
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
peculiarity; uniqueness; characteristic
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
seasoning; flavour; flavor
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
spit; skewer; proxy (computer server)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hand over; to surrender
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
recommendation; advice; suggestion; encouragement
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)