jpdb beta

to make fun of; to look down on; to make light of

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

(period of) one year

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

1

by (means of); by doing; due to; via; through

1

derivation

1

call; visit

1

catalog; catalogue

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

1

first experience (of something); first sexual experience

1

small

1

just after a holiday break; the first day after the holidays

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

restoration; repair; mending

1

in addition

1

linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction

1

stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes

1

storm and stress; Sturm und Drang

1

although I say; although one might say; although called

2

hindrance; impediment

1

to pass; to pass by

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

marriage; marriage tie; love knot

6

to rule; to govern; to administer

2

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

1

rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date

1

tradition; legend

7

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

to concern; to be related

1

to bring someone along

2

no!; no no!; no, not at all

1

overhasty; rash; premature

1

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

Maltese (small white terrier)

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

tip; gratuity; alms

1

to shake one's head (in denial)

1

student (esp. a university student)

1

earnest; single-minded

1

tenacity; endurance

1

to cross one's mind; to be reminded

1

perfection; flawlessness

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

to be impressed; to greatly admire

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

tone

1

implication; nuance; shade of meaning; connotation

1

18; eighteen

1

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1