spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
talk; story; conversation
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
degenerate; pervert; deviant
this area; around here; this point; this much; this extent
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
the way back; the way home; return trip
to be ...-ing; to have been ...-ing
Western goods; Western things; imported goods
small; small-sized; small-scale; miniature
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
inside; interior; inner part
with a clink (click, clack)
police; police officer; police station
forcing; enforcement; forced; enforced
group; party; team; squad; section
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to shout (in anger); to yell
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to gain time; to play for time; to buy time
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
look (esp. an angry or upset look); expression