to unfold; to unroll; to open
literally; to the letter; literal
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
jam-packed; packed in like sardines
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
trio; gang of three; threesome
sorry; excuse me; thank you
injury; wound; mistake; accident; loss
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
playful age; heyday of youth
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
ruins (of a building, town, etc.); remains
grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
not watching where one is driving; not keeping one's eyes on the road
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
carelessness; inattention; thoughtlessness
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
another meeting; meeting again; reunion
function; facility; faculty; feature
possession; retention; maintenance
countermeasure; counter-measure
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
pure; true; genuine; unmixed
lost child; lost person; stray child; missing child
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
sound of something making firm contact with a flat surface
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
naturally; in due course; by itself; of its own accord
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort