commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to sit down hard; to sink down to the floor
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
shot; charge; blow; punch; home run; try
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
he; she; that person; that; that one; that thing
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
superior; superiors; senior
manners; courtesy; etiquette
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
world; society; people; the public
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
local; localized; partial; topical (application)
nature; spontaneity; natural airhead
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
not understanding; not knowing
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
transmitter; homing device
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
decisive moment; critical moment; crucial moment
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to snatch from; to steal from
to snatch away; to dispossess; to steal
to look downwards; to lower one's eyes