indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
attractive face and figure
clearheadedness; sharpness of mind
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
educational institution; school; academy; campus
to; for; in order to; for; as for; regarding
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
three-digit number; hundreds column
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
silver; silver colour; (fig.) snow
(countless) stars in the night sky; stardust
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
at; in; at; when; by; with; so
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
pure; genuine; trueborn; natural-born
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
and; and then; thus; and now; and finally
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
summer vacation; summer holiday
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
house; residence; family; household; lineage; family name
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
shopping; purchased goods