your home; your family; their home; (my) home
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
one night; one evening; all night; overnight
Okinawa (city, prefecture)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
God; god; ace; king; superior person
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
pet hotel; boarding kennel
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
another meeting; meeting again; reunion
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to interfere; to butt in; to interrupt someone
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
immediately; right away; on the spot
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
considerable; great; important; significant; a big deal
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
state of emergency; emergency; crisis
to say no more; to sink into silence
social; societal; societary