noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
(reusable) drinks bottle; water bottle; thermos bottle; vacuum flask
even though; despite; when
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
come (on); come now; all right; right; well; hmm
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
being good-for-nothing; useless person
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
topic; subject; much talked about; topical; in the news
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
judgment; judgement; decision; verdict
existing (between); interposition; intervention; involvement
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
inro; seal case; pill box; medicine case
to play a role; to serve a function; to play a part
magistrate; shogunate administrator
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
and yet; though; when; in spite of
essential; important; crucial; vital; main
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
seduction; deception; seducer; deceiver
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
noisy; boisterous; turbulent