jpdb beta

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

(Edo-period) town magistrate

2

to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time

1

participant; entrant

1

rank; ranking order; hierarchy

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

ha ha ha (laughter)

2

alcohol; sake

3

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

elegance; taste; refinement

1

alcohol; sake

1

inheritance; bequest; legacy; heritage

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

you (plural)

2

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

production; manufacture

1

secret; mystery

1

brown bear (Ursus arctos)

1

murder; killing; murderer

1

Noboribetsu

1

's; of; belonging to

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

the way one drinks; one's manner of drinking

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

group (usu. of people)

2

hey; listen

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

every evening; every night

2

loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling

1

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

I can tell you; heh

3

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

image; figure; figure; form; image

1

linen robe

3

shape up!; act properly!

1

white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person

1

castle (in place names); castle; fortress

1

educational institution; school; academy; campus

1

all-star (cast)

1

sweet half sake; sweet drink made from fermented rice

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

2

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

2

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

3

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

to wear (formal clothing) in a casual fashion

1