Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
jumble (of two or several things); mix
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
counter for places, parts, passages, etc.
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
corridor; hallway; passageway
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
folding chair (with tubular metal frame)
one person; one customer; unmarried and childless older woman
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
something; nothing (with neg. verb)
guest; visitor; customer; client; shopper
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to grasp the important points; to hit the right points
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
presumption; assumption; estimation
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to go past; to pass; to pass by
to chase; to run after; to pursue
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to reach; to get to; to arrive at
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to sit down hard; to sink down to the floor
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears