to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
may; might; perhaps; may be; possibly
what kind of; what sort of; what
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
pose; pose; posturing; pause; rest
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
elementary school student; primary school student; grade school student
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
counter for stories, episodes of TV series, etc.
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
very young; little; childish; immature
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to lay aside; to set aside
episode; anecdote; vignette; episode
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
(time of) one's childhood; when one was a child
cartoon; comic; comic strip; manga