part; assigning (allotment of) parts; role; duties
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
loudly (wailing, making a noise, etc.)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
weekly publication; weekly magazine
day something goes on sale; date of issue; release date
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
Pacific herring (Clupea pallasii)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
vegetables or fish boiled in soy sauce
recommendation; advice; suggestion; encouragement
remnant; residue; remaining; left-over
year; age; years; past one's prime; old age
no, not like that (but like this)
to have meaning; to be meaningful
speaking of; (I told you) already; come on
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
Shibuya, a special ward in Tokyo
Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
body; physical system; (the) person
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty