to look toward; to have one's eyes drawn towards something
thin; slender; fine; unlucky
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
necessary information; required fields (e.g. in a form)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to begin to run; to start running; to break into a run
that kind of; that way; that move; that trick; that game
what's the matter?; what's wrong?
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
end; final; end of life; death; never; not at all
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to say no more; to sink into silence
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silent; silent movie; silent film; silent letter
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to close (one's eyes); to shut
to squeeze out; to wring out
to speak; to say; to vocalize
to make an appeal; to urge
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
human being; human; person; character (of a person)
restaurant (esp. Western-style)
stand; stall; booth; kiosk; store
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)