something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
already; previously; before; undeniably; unmistakably
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
contents; content; substance; matter; detail; import
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
everyone; anyone; no one; nobody
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
actually; really; truly; in practice; practically
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one bundle; one sheaf; one hundred
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
attention; notice; care; caution; advice; warning
greed; avarice; covetousness; greedy person
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish