dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
to wear; to be dressed in; to have on
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
that way; that direction; there; that (one); you; your family
bothersome; tiresome; bother to do
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to begin to walk; to set out
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
willingly; voluntarily; of one's own accord
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
today; this day; these days; recently; nowadays
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
figure; form; appearance; dress; state; condition
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
(medieval) knight; samurai on horseback
beginning; outset; first; onset
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.