(another's) daughter; young lady
promiscuous woman; wanton girl
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
source of information; intelligence source; message source
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
certain; some kind of; some sort of; of sorts
licking; dead drunk; blind drunk
indicates concession or compromise; indicates permission
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
loser; defeated person; the defeated
departure from a port; leaving port; setting sail
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
3000; three thousand; many
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
processing technology; processing technique
shipping charges; transportation expenses
export; exportation; efferent
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
good-quality; superior in quality
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
each individual; each person
mechanism; organization; organisation
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
head; brains; intellect; understanding
association; socializing; socialising; fellowship
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
three-digit number; hundreds column
four-digit number; thousands column
individual; one by one; separate; each
poppy seed; pinhead-like; small as ants
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
to look old; to become musty; to wear out
nap; short sleep; first sleep of silkworms
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)